邓丽君十首中日版本歌曲，甜美醉人，满满的回忆！

邓丽君十首中日版本歌曲，甜美醉人，满满的回忆！https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... 189#wechat_redirect邓丽君十首中日版本歌曲，甜美醉人，满满的回忆！
经典音乐曲库 2024-05-12 17:00 山西
图片

用美好音乐，点缀平淡生活

图片

邓丽君 1967 年发行第一张个人唱片专辑，1970至80年代达事业高峰，在日本乐坛发展大获成功，有了名气之后，再回向中国大陆、香港、台湾、马来西亚、泰国等地发展。



日本可以说是邓丽君歌唱事业的重要起点和转折点。在日本期间，邓丽君翻唱过不下百首的日本歌曲，这一期，特别选出十首最经典，和乐友们一起共赏。



图片

《漫步人生路》





《漫步人生路》是由郑国江作词、中岛美雪作曲、渡边茂树编曲、邓丽君演唱的一首粤语流行歌曲，首发于1983年5月，收录于专辑《漫步人生路》中。

原曲是日本创作女歌手中岛美雪于1980年发表的单曲《ひとり上手》。


图片

《我只在乎你》



《我只在乎你》是邓丽君演唱的一首歌曲，歌曲由三木刚谱曲，慎芝填词，川口真编曲。1986年12月20日，该曲以EP形式于日本首次发行 。1987年4月1日，该曲被收录在普通话专辑《我只在乎你》中，于香港等地发行。该曲是邓丽君日文歌曲《时の流れに身をまかせ》的中文版本，歌曲是邓丽君最后一张普通话专辑的主打歌曲，历年来被众多歌手所翻唱。

说两句三木刚，他是日本殿堂级的作曲家，和邓丽君是完美的合作伙伴关系，号称铁三角（邓丽君 三木 荒木 舟木），一个演唱、一个作曲、一个作词、一个发行。


图片

日本的殿堂级作曲家三木刚



被日本人敬仰的华人不多，邓丽君算一个。2008年，三木刚在邓丽君的墓地筠园深情献唱，令人动容，6个月后，三木病逝于日本。现代版高山流水觅知音！

图片
《北国之春》







《北国之春》中文版由林煌坤填词，远藤实作曲，邓丽君于1997年重新演绎的一首国语流行歌曲，发行在专辑《邓丽君岛国之情歌第六集——小城故事》中，名为《我和你》。随后于1984年邓丽君发行了该曲的日语版，收录在专辑《つぐない》中。

《北国之春》是日本民谣，由井出博正作词，远藤实谱曲，日本歌手千昌夫于1977年首唱，随后该曲被翻唱成多种语言版本，在世界各地发行。


图片

《襟裳岬》





襟裳岬是邓丽君的一首歌，该曲在她的专辑《岛国情歌第二集 今夜想起你、泪的小雨》
襟裳岬位于日本北海道，为知名观光地，以强风而闻名。日语歌曲《襟裳岬》由冈本尾佐野作词，吉田拓郎作曲，原唱者是日本国宝级歌手森进一。


图片

《再见 我的爱人》





《再见我的爱人》是由平尾昌晃谱曲，文采填词，邓丽君翻唱的国语流行歌曲。该歌曲是翻唱自日本歌手Ann Lewis的《グッド・バイ・マイ・ラブ》 。

1975年9月1日，分别收录于宝丽金专辑及海山唱片《邓丽君岛国之情歌第一集——再见我的爱人》中， 海山唱片又名《就这样约定》，在中国台湾及中国香港等地发行   。此曲成为邓丽君的代表曲目之一，也是邓丽君七八十年代演唱会的必唱曲目。

1977年8月9日，邓丽君赴印尼录制28首印尼语歌曲，其中就包括此曲的印尼语版本《Selamat Tinggal》，收录于邓丽君于印尼Indra公司的印尼语同名专辑中，于印度尼西亚等地发行。
图片

《偿还》(《つぐない》，中文译名：赎罪)



偿还是邓丽君演唱的歌曲，由林煌坤作词，三木刚作曲，邓丽君演唱，收录于1985年发行的同名专辑《偿还》中，原曲是1984年邓丽君的日语原版《つぐない》。


图片

《爱人》




爱人，是著名华人歌手邓丽君1984年重返日本乐坛后发表的第二张日文单曲，由荒木丰久（荒木とよひさ）作词，三木刚（三木たかし）作曲。此单曲延续了1984年单曲《つぐない》推出即入榜的良好势头，在1985年5月20日至1985年8月19日间于“日本有线点播榜”创下14周连续冠军和唱片排行榜上连续10周冠军的双项历史纪录，ORICON在榜时间53周。1985年12月底，邓丽君凭借此歌曲蝉联“日本有线大赏”及“全日本有线放送大赏”双料冠军，成为“日本有线大赏”历史中第一位连续两年获得冠军的歌手。1985年12月31日，邓丽君凭借该曲入选日本第36回红白歌会。


以下视频来源于
记忆里的声音

《空港》



《空港》是一首流行日语歌曲，演唱者邓丽君，作词山上路夫，作曲猪又公章，于1983年12月8日发行，收录于专辑《BTB 邓丽君15周年》中，是邓丽君于日本推出的第二张日语单曲。

《空港》歌曲发行在日本轰动一时，顺利打入日本流行榜前15位，年度总销量达75万张，公信榜最高第29位，公信榜停留时间为28周，公信榜销量14.1万张。此曲也助邓丽君一举斩获当年的日本唱片大赏之新人奖，成为邓丽君日本早年的代表作之一。
《空港》MV于2010年1月12日发行，《空港》国语版本名为《情人的关怀》。


图片

又见炊烟



《又见炊烟 》是一首国语流行歌曲，演唱邓丽君，作词庄奴，作曲海沼实，发行于2001年1月1日，收录于专辑《BTB 邓丽君-岛国之情歌第五集 爱情更美丽》。

原曲是1941年（昭和16年）由斎藤信夫作词、海沼実作曲的《星月夜》，1945年二次大战结束后改写成《里の秋》，描写的是母子在家祈求战后南方的父亲平安归来的场景。由斎藤信夫作词，海沼実作曲，川田正子演唱。


图片

小村之恋



《小村之恋》是邓丽君演唱的歌曲，有国语版和日语版，国语版由庄奴作词，何松龄作曲，收录在由歌林唱片发行的专辑《小村之恋前生有缘》中，于1977年11月发行。日语版由中山大三郎作词，うすいよしのり作曲，收录在由环球唱片发行的专辑《全曲集》中，于2005年7月1日发行。


图片

图片


我们传播一种生活态度   

   让您一生拥有优雅气质



苏格拉底说：“音乐是最令人愉悦的艺术，音乐具有教育作用、净化作用以及精神享受的作用。”

音乐，属于艺术，凡是艺术都是反向思维的结果。当听到一支好歌，会说好听！看到一幅好字画，会说神来之笔。这种现象的本身应该是结果在先，然后去研究它为什么好听，好看的理由，这是灵长动物特有的，追根求源思维拓展的滞后。

你无法想象没有音乐的生活会是什么样子，音乐能让人平静喜怒、能让人淡忘怨恨、能让人转移痛苦、让你在这繁杂的世界中找到一份属于自己的宁静。

1、提高智力与想象力

《海上钢琴师》里有一句著名的台词：音乐是在有限的在琴键上，奏出无限的音乐。正是这样，在音乐的音符里，蕴藏着无限的可能性，这便给我们的想象力及跳跃思维提供了完美的展现舞台，我们可以用音符来诠释只属于我们自己的音乐。

2、音乐可以端正品行

正如苏格拉底对音乐的评价一样，台湾教育界有句这样的话：“学音乐的孩子不会学坏”，这句话无疑赞美了音乐对教育的正面作用，我们在学习音乐时，同时也是学习理性思考和感性思考的过程，想要控制音乐就首先要学会控制自己，更重要的是音乐的教化是潜移默化的，使人在学习音乐的同时学习美、感受美、实践美。

3、提高听力和身体协调

无论哪种音乐表现形式，都需要认真聆听每个音符，并时刻注意节奏、单调和语速，这对听力发展十分有利。音乐演奏需要左右脑，手，眼及身体各部分的配合协调，所以学习音乐对身体的协调力等也有很强助力。

4、培养自我表达能力（宣泄情绪）

现在社会压力巨大，很多年轻人在面对生活的困难挫折时总是难以承受，而学音乐的人能够通过音乐更快的宣泄表达出沉积在心里的负面情绪，演奏每一首音乐作品，其实都是在表达他真实的内心感受。而那些特别是不擅口头表达的人，音乐将会成为他们情绪抒发的最好途径。

5、拓宽人生格局和视野

在学习音乐的同时，你将会了解到各种音乐流派的悠久历史，而每首经典曲目的背后，同样都藏着一段故事。学习音乐的过程，也是一个学习文化及历史背景的过程，这会让你的人生格局更大，视野更加广阔，而不仅仅局限于那些浮于空气中人尽皆知的东西。

更多的，像音乐可以陶冶情操，音乐在医学上作为治疗的一种手段等等，它不仅能够有效的平复我们的激动情绪也能让我们平静的心逐渐沸腾，这就是音乐的魅力。同样是那句话，我们无法想象没有音乐的生活将是怎样的........

说了这么多，其实也不足以完全概括学习音乐的好处，音乐的世界是完美的，掌握它，你将会有无限的可能性！



图片
图片
图片
​

微信扫一扫
关注该公众号


人划线