30首最经典的外国民歌，收藏起来慢慢听（一）

30首最经典的外国民歌，收藏起来慢慢听（一）https://mp.weixin.qq.com/s/ROGr2_G8gpcHMB7-SqtFBA30首最经典的外国民歌，收藏起来慢慢听（一）
音乐宁波 2022-10-17 16:30 发表于浙江

图片






全球共有70多亿人口，分属2000余个民族，

我国是一个多民族国家,

每个民族都有自己独特的文化和习俗。

几十年来，我国大众熟知、翻唱的外国民歌有百余首，

小编选其中经典的30首，和您分享！







《斯卡布罗集市》英国

▼







《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。后来英国民歌手马汀·卡西（Martin Carthy）在原歌的基础上加进了自己的再创造，把它变成了一首爱情歌曲。西蒙在英国师从卡西那里学会了这首歌。他又再创造性地把自己写的一首反战歌曲《山坡上》（The Side Of A Hill）作为副歌和这首歌混在一起。





《雪绒花》美国

▼





这首歌把edelweiss拟人化，使它具有人类的感情和高尚的品格，难怪男主人公在开始唱之前对观众说他要唱首情歌。不错，他将自己的感情注入这一生长在高山的植物，更主要的是，他通过这“小而白、洁又亮”的小花儿保佑自己的祖国永远平安、顽强。







《喀秋莎》苏联

▼





《喀秋莎》这首歌，描绘的是前苏联春回大地时的美丽景色和一个名叫喀秋莎的姑娘对离开故乡去保卫边疆的情人的思念。这当然是一首爱情歌曲。这首歌曲，没有一般情歌的委婉、缠绵，而是节奏明快、简捷，旋律朴实、流畅，因而多年来被广泛传唱，深受欢迎。在苏联的苏德战争时期，这首歌对于那场战争，曾起到过非同寻常的作用。虽然喀秋莎非常有名，但它并不如卡琳卡般属于俄国民谣。



图片







《星星索》印度尼西亚

▼






星星索是印度尼西亚的民歌，起源于印度尼西亚的苏门答腊岛，由巴达克人口口传颂，是苏门答腊中部地区巴达克人的船歌。

虽然巴达克人主要从事农业，但他们经常会在托巴湖上驾船航行，用“星星索”哼唱，也是划船时船桨起落节奏而发出的声音。星星索这首民歌就在这种惬意优美的环境下产生。

这首歌是无伴奏合唱曲目，以“啊，星星索”为伴唱，节奏悠长，旋律优美，委婉抒情，逐渐在许多国家流行收藏。



图片





《小路》前苏联

▼





《小路》 诞生于前苏联卫国战争的烽火中，是苏联卫国战争时期的一首著名军事歌曲。这是首歌曲描写了年轻的姑娘追随心上人，一起上战场抗击敌人的场景。







《山楂树》苏联

▼

《山楂树》，原名《乌拉尔的花楸树》，诞生于1953年的苏联，是首苏联时期的爱情歌曲。这首歌曲描写工厂青年生产生活和爱情，曲调悠扬潺潺，词语意境深绵。











《莫斯科郊外的晚上》俄罗斯

▼

歌曲结合了俄罗斯民歌和俄罗斯城市浪漫曲的某些特点，富有变化，明快流畅。



图片









《白兰鸽》荷兰

▼

白兰鸽（Paloma Blanca），是荷兰乐队乔治·贝克组合演唱的一首歌曲，发行于1975年，收录在同名专辑中。1976年获得格莱美最佳歌曲奖。1982年，中国著名歌唱家朱逢博在其专辑《中外民歌》中演唱该曲，将其翻译为白兰鸽。朱逢博轻快动听的演唱，唱出了蓝天下白兰鸽无比快乐的心情，很快风靡一时。







《红莓花儿开》苏联

▼

《红莓花儿开》是一首苏联歌曲，由伊萨科夫斯基作词，杜那耶夫斯基谱曲，表达了少女对心上人的思念之情。这首歌也是苏联电影《幸福的生活》的插曲，电影和歌曲均获1951年斯大林文艺奖金。

图片





//


未完待续


文章部分来源 / 歌唱大讲堂、田艺苗的田

  图 / 网络




图片


微信扫一扫
关注该公众号