|
|
百度首页 登录 注册 网页 新闻 贴吧 知道 音乐 图片 视频 地图 文库 百科
ALL OF ME
进入词条全站搜索帮助
首页
历史上的今天
百科冷知识
图解百科
分类
艺术科学自然文化地理生活社会人物经济体育历史
秒懂百科
懂啦
秒懂星课堂
秒懂大师说
秒懂看瓦特
秒懂五千年
秒懂全视界
特色百科
数字博物馆
非遗百科
百度数说
城市百科
恐龙百科
多肉百科
用户
蝌蚪团
燃梦计划
百科任务
百科商城
权威合作
合作模式
常见问题
联系方式
个人中心
ALL OF ME是一个多义词，请在下列义项上选择浏览（共4个义项） 添加义项
▪John Legend演唱歌曲▪Tanlines演唱歌曲▪胡琳音乐专辑▪朴灿烈演唱歌曲
收藏 261
106
ALL OF ME （John Legend演唱歌曲） 编辑 讨论7
《All Of Me》是美国歌手约翰·传奇演唱的歌曲，由约翰·传奇、托比·盖德作词，约翰·传奇作曲，约翰·传奇和戴夫·托泽制作。收录于约翰·传奇专辑《Love in the Future》中，于2013年8月12日由GOOD唱片和哥伦比亚唱片共同发行。2014年1月推出与DJ Tiesto的混音版。
2014年5月16日，《All Of Me》登上公告牌百强单曲榜榜首，成为约翰传奇在该榜单的第一支冠军单曲。《All Of Me》也在澳大利亚、比利时、加拿大、英国等八个国家登顶。 [1] 2015年，该歌曲获得“2015美国公告牌颁奖礼最佳流媒体歌曲奖和最佳电台歌曲奖。 [2]
中文名称 我的一切 外文名称 All of me 所属专辑Love in the Future 歌曲时长 04:29 发行时间 2013-8-30 歌曲原唱John Legend 填 词John Legend，Toby Gad 谱 曲John Legend 编 曲John Legend 音乐风格 流行，节奏布鲁斯，灵魂 MV导演 John Legend，Dave Tozer 歌曲语言 英文 发行公司 GOOD Music, Columbia Records 上榜榜单 美国Billboard
目录
1 创作背景
2 歌曲歌词
▪ 英文
▪ 译文
3 歌曲鉴赏
4 歌曲MV
5 获奖记录
6 重要演出
创作背景编辑
john legend 与妻子
john legend 与妻子(13张)
《All Of Me》由John Legend（约翰·传奇）亲自参与创作 [3] ，它是一首温柔的钢琴曲，歌曲创作的灵感来源于John Legend的新婚妻子Chrissy Teigen [4-5] 。他们相识于2007年，当时Chrissy以女主角的身份出演John Legend《Stereo》的歌曲MV，于2013年9月14日在意大利度假胜结婚 [6] ，John Legend根据这个故事创作了这首歌曲。
歌曲歌词编辑
英文
What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you, oh
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all, all of you, oh
Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all, all of me
And you give me all, all of you, oh [7]
译文
没有你的甜言蜜语，我该如何是好
你时而热情似火，时而冷若冰霜
让我神魂颠倒，又无力抓住
你那可爱的脑袋里到底在想些什么
你的世界神秘莫测，让我不禁追随
不知被什么击中，我的头脑一阵晕眩，怅然若失
仿佛坠入水中
却依然快乐
你是如此狂野，让我失去理智
因为我的全部
爱上你的一切
你的曲线与棱角
还有你完美的不完美
把你的全部都交给我吧
我会倾我所有
你是旅程的终点，亦是起点
即使输了一切，有你在身边已是满足
因为我把我的全部都交给你
你也让我得到整个世界
多少次忍不住告诉你
即使你哭泣，你依然是最美的
哪怕世界让你疲惫不堪，我永远不离不弃
你是奔流向我的瀑布，予我灵感的缪斯
你是悦耳的布鲁斯，拨乱我的心弦
旋律萦绕在心头，我无法停止歌唱，只因你的灵魂在呼唤
仿佛坠入水中
却依然快乐
你是如此狂野，让我失去理智
因为我的全部
爱上你的一切
你的曲线与棱角
还有你完美的不完美
把你的全部都交给我吧
我会倾我所有
你是我人生之旅的终点，亦是起点
即使输了一切，有你在身边已是满足
因为我把我的全部都交给你
你也给我你的全部
让我得到整个世界
摊牌吧，我们是如此心心相连
来吧，旅程艰险，但我们勇敢无畏
因为我的全部
爱上你的一切
你曼妙的身姿、玲珑的曲线
还有你完美的不完美
把你的全部都交给我吧
我会倾我所有
你是我人生之旅的终点，亦是起点
即使输了一切，有你在身边已是满足
因为我把我的全部都交给你
你也给我你的全部
我把我的全部都交给你，毫无保留
你让我得到整个世界
歌曲鉴赏编辑
歌曲搭配简洁的编曲，以缓和的速度切入，如怨如慕如泣如诉 [8-9] 。钢琴的伴奏和人声融合的丝丝入扣，看似平缓的旋律却蕴含着饱满的爱，至情至深 [3] 。John Legend演绎这首歌时的人声跨度从F3到B♭ [10] 。堪称John Legend职业生涯中优秀且成功的作品 [11] 。
歌曲MV编辑
MV截图
MV截图(3张)
MV拍摄于2013年，地点在他们意大利的别墅，女主角正是他的妻子Chrissy Teigen。MV中，John Legend与妻子大胆谈情，缓缓的钢琴曲表达了两人热情似火的爱恋，两人在片中有大胆镜头，MV最后的场景是两人结婚现场。2013年9月2日，第一张MV相片发布。 [12-13]
获奖记录编辑
获奖时间 颁奖机构 获得奖项 类型
2014年11月23日 全美音乐奖 年度单曲 提名
2014年11月30日 灵魂列车音乐奖 年度单曲
年度制作 获奖
2015年2月8日 格莱美奖 最佳流行表演 提名
2015年3月29日 iHeartRadio音乐奖 年度单曲
最佳歌词
2015年5月17日 公告牌音乐奖 最佳Hot100歌曲
最佳R&B歌曲
最佳电台歌曲 获奖 [2]
最佳流媒体歌曲奖
重要演出编辑
演出时间 演出场合 演出城市 参考资料
2014年 第56届格莱美颁奖礼 美国 [14]
2014年 Mnet亚洲音乐大奖 香港 [15]
2015年 泰勒·斯威夫特1989 美国 [16]
词条图册 更多图册
词条图片
词条图片(2)
john legend 与妻子
john legend 与妻子(13)
MV截图
MV截图(3)
参考资料
1. All Of Me by John Legend ．音乐榜单[引用日期2016-04-02]
2. 2015美国公告牌颁奖礼落幕 泰勒-斯威夫特一人独揽8奖 ．凤凰网[引用日期2015-10-10]
3. John Legend: All of Me ．中国日报[引用日期2015-10-10]
4. NEW MUSIC: JOHN LEGEND – ‘ALL OF ME’ ．Rap-Up.com[引用日期2015-10-10]
5. 《我是歌手》张靓颖返场演唱掌声不断 女神无愧无悔 ．人民网[引用日期2015-10-10]
6. John Legend’s Fiancée Chrissy Teigen Cried When He Wrote ‘All of Me’ for Her ．yahoo.com[引用日期2015-10-10]
7. All of Me-John Legend ．QQ音乐[引用日期2015-10-10]
8. 张靓颖《歌手3》华丽返场 透视鱼尾裙仙气十足 ．腾讯网[引用日期2015-10-18]
9. 冷热格莱美:水果姐陪跑 泰勒甩头没奖拿 ．新浪网[引用日期2015-10-18]
10. All of Me ．musicnotes.com[引用日期2015-10-10]
展开全部
词条标签：
音乐作品 ， 音乐 ， 流行音乐 ， 娱乐作品 ， 单曲
ALL OF ME图册
V百科往期回顾
词条统计
浏览次数：1077620次
编辑次数：95次历史版本
最近更新：w_ou（2018-08-15）
突出贡献榜
靓之美工 特色词条 优质版本
端木敞昼 创建版本
1 创作背景
2 歌曲歌词
2.1 英文
2.2 译文
3 歌曲鉴赏
4 歌曲MV
5 获奖记录
6 重要演出
搜索发现
兵马俑门票多少钱下载语音翻译在线语音翻译器咪咕音乐本田汽车飞度广本飞度短信接口东京购物免烧砖机彩虹蛋糕
新手上路
成长任务编辑入门编辑规则本人编辑new
我有疑问
内容质疑在线客服官方贴吧意见反馈
投诉建议
举报不良信息未通过词条申诉投诉侵权信息封禁查询与解封
©2019 Baidu 使用百度前必读 | 百科协议 | 隐私政策 | 百度百科合作平台 | 京ICP证030173号
京公网安备11000002000001号
ALL OF ME
进入词条
编辑讨论 7收藏赞登录
分享
  |
|
|小黑屋|手机版|作曲网原创音乐论坛社区
( 鄂ICP备05006521号-2 )
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主