开辟《诗海杯》古风裁体作品竞赛活动。

                                                 开辟《诗海杯》古风裁体作品竞赛活动

    中国是个诗国，不仅诗歌多，而且诗人众，更加诗史长，至今已有三四千年之久。诗一出现，就是唱：诗后继之以词，词后继之以曲，与音乐相联。中国的文化出现过许多诗人。作曲网古风版为了继承古代诗人的诗经，开辟了《诗海杯》古风裁体作品竞赛活动。
    具体规定如下：
  
  （一）作品要拥护中国共产党，遵守国家法律法规，颂歌新时代繁荣富强景象。
  （二）作品分为三大块：正文40%+注释20%+译文40%进行评分数值。
  （三）作品不得在本版相互贺词以及灌水，发现视情扣作品分数值。（要发贺词可发各人邮箱）
  （四）奖励等次：一等奖一篇，二等奖二篇，三等奖三篇，优秀奖不超过二十篇，进步奖五十篇。入围作品按作品数量而定，古风版主发现好作品可在作品右上角批文“秀才诗人入围”。但不超过入围作品总数5%。凡入围作品原则上进行海选。先由本人自荐、会员推荐。然后由各版主推荐，如不在规定时间内推荐作权利放弃。其次，先由九名资深的老师中选出五名杰出老师做评委，评出等次。
  （五）奖项：一等奖获得“状元诗人称号”，二等奖获得“榜眼诗人称号”，三等奖获得“探花诗人称号”，优秀奖获得“进士诗人称号”，（二十篇进士诗人中晋级一、二、三等奖）进步奖获得“秀才诗人称号”。（秀才诗人称号为入围作品）上述称号仅为作品奖赏。
  （六）获胜者名单在古风版置顶一年，计日是揭晓之日起。
    这次《诗海杯》竞赛很难，有能力、有水平、知识渊博的会员才能应承和参与。
                       原创歌词古风版主：清塘竹影
                       2015年8月28日上午8：00

                                                                                                                                                                                                                                       font=黑体]秀才诗人作品（《静夜思》）破格入围                                                                          
《静夜思》                                                                                                                                                                                                                              
蝉啼风竹柳塘边
银河叠星望江远
窃闻匿女状元成
悠悠我心方知恨

——2005年8月24日晚 重庆万州国际大酒店

【注释】：
1.风竹：竹节细而长，竹的一种，簇拥而生，长不高；

2.银河：这里泛指夜明亮的夜空，因为天气很好，月亮星星都很明亮；

3.叠星：一颗颗明亮的星星清晰可见，由于眼睛湿润星星看起来就像重叠在一起，也表达当时的低落的心情；

4.窃闻：不经意、无意间听到的意思，但是白天上班的时候，在上完菜之后我们服务员都撤到后台，餐厅的演讲台上就开始有人在讲话，大概意思就是欢迎万州区长、某某校长以及请朋好友来参加万州区文科状元某某某的喜宴，听到有人讲话我就趴在门后面透着门缝看、听，就像是做贼一样；

5.悠悠我心：表达糊涂、悔恨、无奈的心情；

6.恨：这里是恨自己不争气，没有出息。这里有个小故事，高考之前是不准出校的，当时班主任比较看重我，有几个不爱学习但爱调皮的同学和我就向老师请假出校一下，当天晚上每人喝了5瓶啤酒，第一次喝这么多，而且晚上12点多才醉醺醺的回宿舍，无意中我的右手不知在哪里划伤了，第二天醒来感觉疼才发现的，到现在还有一道疤痕，写字就只能一笔一划写，这是一恨；其次是在考试成绩上，也比预计的少考三、四十分，这也是一恨。


【译文】：

风竹林里的知了在鸣叫着，像是在哭泣一样，我坐在池塘边的杨柳树下，月光照亮了夜空，星星却重叠在一起显得很模糊，明明眼前很近的长江看起来却很遥远；白天无意间听到有个不知道姓名的女生是万州区的文科状元，我觉得自己太不争气了，深深的悔恨，痛恨自己。

                                        （二）作品分为三大块：正文40%+注释20%+译文40%进行评分数值。扣注释20%扣译文40%千年之恋
词曲唱：陈志
看桃花落红遍地乱 念人间情情归何方
伊人已去人去楼空 唯余香魂为谁留恋
看桃花落红遍地乱 念人间情情比金坚
佳人黄昏月下花前 唯有柔情刻骨心田
难解心语相守一千年 难舍红颜相爱爱千般
花开花谢并蒂莲共生 前生后世但求半生缘
难解心语相约一千年 难舍红颜相爱爱千般
缘聚缘散两情永不渝 祈愿有情人终成美眷

千年之恋 背后的故事
因谢真君不满意他 千年之恋 的原词 便委托陈志以他 千年之恋 的原曲 再填一首新词 并将他自己出资所编 千年之恋伴奏 交给陈志 委托陈志演唱 以此形成合作
陈志不负所托 1天就以其原曲写出陈志 千年之恋 的词 并将原曲略作修改 使其更易演唱 锦上添花 尽善尽美 第2天谢真君告知陈志 因他的 千年之恋 原词曲使用权早已售与一音乐出版公司 公司作为品牌歌曲 已申请了词曲版权 不能修改原曲 只能填新词 陈志要求谢真君与公司协商 为求音乐作品更加完美 出炉经典的目的 能不能允许陈志修改并演唱
第3天协商还未结果 陈志就在半天之内写出自己 千年之恋 的曲 并通知谢真君停止音乐协商 中午谢真君告知陈志 因公司将他 千年之恋 作为品牌歌曲 公司不同意陈志修改并演唱 当谢真君得知陈志已写出自己 千年之恋 的曲 他称陈志 厉害
其实 陈志很感谢谢真君对陈志的信任 如果未欣赏到他如此好的佳作 又怎能激发陈志写出自己的 千年之恋
因谢真君不满意自己 千年之恋 的原词 陈志就将其原词略作修改 这样 就形成了3首千古绝唱的 千年之恋
1谢真君词曲版 千年之恋 张红英演唱
2陈志词 谢真君曲版 千年之恋
3陈志词曲版 千年之恋
只不过陈志 千年之恋 的词 可以2个版本的曲演唱
从音乐力求完美 出炉经典的角度 公司应该敞开心胸 允许陈志修改瑕疵 这样才能使音乐作品完美无瑕 流传千古

此词明了易懂 又深具内涵 注释会画蛇添足 千古绝唱 无人能及

请大家发表作品

原创古风谜语两则

其一：
出水玲珑着锦裳,
未解罗裙已闻香。
愿得有情郎君至,
玉体横陈带红妆。
其二：
温香软玉入瑶池，
洗尽铅华见本真。
众人皆叹肌似雪，
谁怜丹心向月明？

注释：

玲珑，意为娇小灵活之意指物体精巧细致。
罗裙，丝罗制的裙子。多泛指女子衣裙。
温香软玉，温：温和；软：柔和；香、玉：女子的代称。形容女子的肌肤细腻芳香。
瑶池：瑶池是神话中西王母所居住的地方，位于昆仑山上。
道家哲学思想。铅，古代用于化妆，华，外边的华丽。意思是洗掉伪装世俗的外表，不施粉黛，不藏心机，具有清新脱俗、淡雅如菊的气质。
丹心：指赤红炽热的心，赤诚的心。

译文：
其一：小巧玲珑的女子披着一层薄纱缓缓出水而来，散发出淡淡的馨香。如果能有如意郎君，她愿涂朱描眉，轻解罗裳等待他的到来。
其二：肌肤细腻的女子入浴瑶池之水，洗去粉黛更显得清新脱俗。世人都在赞叹她肌肤如雪般的白皙，又有谁能明白她心中的美丽哀愁呢？

关于对《诗海杯》的活动简要小结：近十天来，《诗海杯》参加人数五人，作品三篇，参与人数、发表作品廖廖无几，具体原因：一是这次《诗海杯》活动设置太难，要求有三部的参数比例。正文40%+注释20%+译文40%进行评分数值。二是这次《诗海杯》活动中可以看出，会员对古文的能力欠缺，兴趣也不浓。真真能写的仅仅合格。

清塘竹影先生，你原叫我发的三篇，可不可以发到这里？

]对原创歌词古风个人之见（1）        歌词写古风，就是说要写古典诗词作歌词。
（2）        古典诗词讲有平仄、有字数的五律、五绝；七律、七绝；有词牌的词如：清平乐、满江红等。
（3）        讲平仄、对仗、押韵格律和意镜。
（4）        只有典故才作注释。现代写古典诗，少有典故。例如《红军不怕远征难》。
（5）        完全可以谱曲。例证《满江红。岳飞》下面现代的有李劫夫老师谱曲的如下：《蝶念花。答李淑一》、《七律。红军不孤远征难》、《七律。人民解放军占领南京》、《为女民兵题照》、《沁园春。雪》。
（6）        我们期盼着更多的李劫夫、王劫夫、张劫夫等为现代古典诗词谱曲。
（7）        每年有百诗百联大赛请网友去看一看。
           一点小建言，说得不好请原谅。   蔡君安

【浣溪沙】风铃

A
自系银铃窗上头，
闻声日夜不能休。
晴添喜悦雨堪忧。
犹喜却遗多少怨，
端忧几许更绸缪。
是谁漫把我心偷。
B
若问相知何处求，
相逢总是没来由。
不经意处见温柔。
起手扶娇娇欲滴，
摧眉摘语语含羞。
教侬怎不湿清眸。

注释：
银铃---风铃也。有金属制品、玻璃制品等。或挂于廊下，或置于窗户。
犹喜---犹：如同，好比；意为：如果是喜的时候。
端忧---端：确实，果真；意为：若是忧虑的时候。
绸缪---缠绵。
起手---抬起手。
摧眉---低下眉头。
摘语---私语。
教侬---让我。
清眸---明亮的眼睛。
两阕词大意为---遇见了她，感动了我，因此不离不弃，互为知音。
浣溪沙---词牌名。唐教坊曲。四十二字，上片三平韵，下片二平韵。第四、五句多用对偶。
词韵---是采用古韵书【词林正韵】第十二部尤韵。两阕词互为依韵而作。

译文：
A段---自打把风铃挂在了窗户上那时起，它带给我不少地情绪。它迎风而起地清脆声音，日日夜夜牵动着我，萦绕着我。在我心境舒畅的时候，它给我增添一点喜悦，就象面对晴朗的天气；在下雨天，我心情郁闷的时候，它似在安慰我，却又给我带来更多地担忧和缠绵。它如知音，相知相识，似乎把我的整个心都偷去了。
B段---
相知，是可遇不可求的；相遇，亦是没有原由的；只有在一个不经意的时候，才能功成名就。适逢遇见可人的她，她娇羞妩媚，喃喃细语，震撼着我的心灵，让我眼泪盈眶，不能自己。

忆王孙  戏荷
A1
芙蕖五月叶蹉跎，
不似珠榴花蕾多。
几朵娉婷卧碧波。
问声哥，妹我如同哪盏荷。
B1
月池烟水乐跎跎，
绿叶开来珠露多。
花似佳人情似波。
笑阿哥，妹是风中半卷荷。
A2
还看紫燕自磨跎，
又见枝头梅子多。
风里胭脂染渌波。
坏哥哥，是我娇羞不是荷。
B2
人生有梦不蹉跎，
花发莲池梦更多。
试把心香托碧波。
为情哥，点点相思藏入荷。

注释：
芙蕖---荷花别称。
叶蹉跎---叶子参差不齐地样子。
珠榴---石榴之美称。
月池---月光之下地池子。
乐跎跎---欢乐地样子。
珠露---露珠之美称。
笑阿哥---阿哥笑
半卷荷---初开荷叶地形态。
紫燕---燕子。
磨跎---逍遥自在。
胭脂---意指荷花颜色。
渌波---清波。
蹉跎---失意；虚度光阴。
花发---花开。
莲池---种莲的池子。
心香---虔诚的心意。
【忆王孙】词牌名。三十一字。五平韵（句句用韵）。
这里是四阕词组合，互为叠韵（词家称为限韵字）。以对唱形式，见曲之风格，亦有民歌风格。

译文：
从略。
本人感觉，看完注释，基本可明白词意。

【风入松】  春谣
驱车驾意向春原，
约雨小蓬山。
寻幽觅境溪深处，
挽流水、问柳川前。
倦卧凉床听燕，
复醒松径闻猿。  

洞旁炉右戏霏烟，
嬉乐在花间。
追欢未觉霜天晓，
仿如梦、万种缠绵。
醉了桑门钟鼓，
更教杯月婵娟。

注释：
小蓬山---广东罗浮山，有小蓬山之称。
凉床听燕---凉床，山间有一大石，可作床；大石边有一亭，谓飞燕亭。
洞旁炉右---洞，洞天；为神仙所居之府。炉，葛洪之炼丹炉。
桑门---佛门别称。
杯月婵娟---月在杯中曼舞。
【风入松】词牌名。七十六字。
韵用古韵书【词林正韵】第七部。

译文大意：
满怀惬意，驱车奔驰在春天的原野。且约了春雨，一起去罗浮山仙境，寻找世外桃源。罗浮山密境幽深，让人迷失，唯有让柳树指点方向。
累了，便躺在大石上昏昏欲睡，朦胧中，梦想此时，能否象得道之人，就此升仙。苏醒时，听见远处猴子的啼叫，似入了人间仙境。
漫步在神仙们住的地方，在葛洪炼丹得道的地方，拨烟驱雾，寻觅着仙人踪迹。在梅花树下，聆听着令人神往的神话故事。一切的一切，都是那么的让人心旷神怡。昼夜的寻觅，如同在梦里穿行着，依恋着，不肯停下脚步。

弘扬祖国传统文化，繁荣古风歌词创作，有益提高词友水平，鼎力支持老师善举！